Monday, June 14, 2010

Június!


I wonder what it would be like to live in a world where it was always June.
-- L. M. Montgomery

Tökre magyarul fogok írni, mert könnyebb, és nem szeretném veszni hagyni a blogot. Így kevesebbet hibázoK:) Persze közben angolul is, watch out. Nem fogok azon gondolkodni, hogy ki érti, meg hogy miért keverem a kettőt - nekem a fejemben is keveredik, úgyhogy ez van.
Időközben gazdagabb lettem egy újabb kislánnyal, és egy hüvelyi szüléssel, vbac, for your information. Mostanában kezdek jobban lenni, a gátseb nem egy leányálom, de valamit valamiért haha! Most, hogy nm fáj már annyira, egész új távlatok nyílnak előttem - lehet újra mozogni! Mármint menni, mászkálni, guggolni, nagyobb gyereket ölben ültetni, ilyenek. A Zsuzsi öt kilósra sikeredett, a nyolcadik-kilencedik hónapot óriás hassal hernyóskodtam végig, na meg a terhességi cukorbetegség inzulinostul - egy időre elég volt a fizikai meghatározottságból, köszi.
Igyekszem visszatérni az emberek közé, és igazgatni a családomat, the way it used to be, only better!

Tuesday, January 26, 2010

quote, quote, quote

my new favourite:

If you aren't pursuing your passion, you'll always lose against the person who is -Maggie Mason

and: third trimester!

Soooo
what happened after I last posted something here, was that I found out I was pregnant again. Not that it provided me with lots of new things to do all of a sudden, it just took my mind off blogging for a while. Sorry 'bout that.
Since we are starting renovations on our 8th district, Budapest home in about a week, and I am a young wife with a huge belly, a running bakery business, a cheeky 2-year-old and a well-developed addiction to collect antique flow blue china, you might as well give up on me. Still, there are lots of things I wanted to share these past few months. Just stay tuned anyway.

You absolutely have to check out say yes to hoboken and design mum about the design summit - a whole new universe. Dig those cigarette girls.

I'm back. It's great to be back.


Picture from Cookie Mag via style cronicle